Votre communication de A à Z

Au juste prix !

Téléphone

06 43 85 31 14

Glossaire des mots utilisés dans l’imprimerie

Voici un petit dictionnaire de l’imprimerie qui vous permettra de comprendre le vocabulaire de l’impression. Le métier d’imprimeur est un métier technique, et pour que l’on se comprenne mutuellement, voici ce glossaire de l’imprimerie afin que vous aussi, vous sachiez parler l’imprimeur couramment ! N’hésitez pas à me poser une question sur un terme qui ne figurerait pas ici.

  • La quadrichromie est le mode colorimétrique utilisé  pour l’impression

    Le mode CMJN (cyan / magenta / jaune / noir) ou quadricromie est le mélange des 4 encres permettant de réaliser l’intégralité des couleurs imprimables (hors couleurs Pantones®).

    Les presses numériques et offset sont composées de 4 rouleaux sur lesquels on règle un taux d’encrage : un pour le cyan, le magenta, le jaune et le noir.

    Les fichiers en RVB seront imprimés tels quels en numérique mais seront transformés en CMJN pour l’impression offset.
    Il arrive cependant que la conversion en mode colorimétique entraîne une modification des couleurs.
    Chaque écran a son propre étalonnage couleur et n’aura pas le même rendu que l’impression.

     

  • Accord donné par le client selon une épreuve papier (ou par mail selon fichier) en apposant la mention « bon à tirer » et sa signature, et validant ainsi l’étape et conception graphique (PAO). L’imprimeur peut alors lancer l’impression définitive.

  • Zone de débordement d’une image ou d’un fond par rapport au format fini d’un document (sorte de réserve extérieure), cette marge est nécessaire lors de la conception graphique et sera coupée au façonnage.

  • Couleurs primaires, utilisées en quadrichromie, CMYK en anglais (Cyan/Magenta/Yellow/Black) et CMJN en français (Cyan/Magenta/Jaune/Noir).

  • Papier aux faces plus sensibles offrant une qualité supérieure d’impression. Brillant, mât, semi-mât ou grainé.

  • DPI

    Résolution exprimée en nombre de pixels en fonction de la dimension réelle d’une image. De l’anglais Dot Per Inch, ou en français point par pouce (PPP).

  • Orientation du format dont le côté le plus grand est la hauteur. (Dit aussi format ou orientation Portrait)

  • Logiciel de création graphique vectorielle édité par Adobe. L’extension d’un fichier Illustrator est .ai

  • Logiciel de mise en page graphique édité par Adobe. L’extension d’un fichier InDesign est .indd (pour InDesign Document).

  • Expression graphique ou artistique véhiculée au travers d’outils et supports informatiques.

  • Orientation du format dont le côté le plus grand est la largeur. (Dit aussi format ou orientation Paysage)

  • Ce nuancier référence les différentes teintes d’encre Pantone utilisées dans l’imprimerie en leur attribuant une référence alphanumérique. Le choix d’une référence par le client lors de la conception graphique est une garantie sur la fidélité du résultat final au tirage.

  • De l’anglais « to set off », reporter, le procédé offset est la technique d’impression la plus utilisée pour des travaux de qualité (livres, brochures, journaux, affiches…). Le fichier informatique du document à imprimer est insolé sur des plaques photosensibles (une plaque/couleur), lesquelles sont ensuite fixées sur les cylindres en machine, les zones insolées (devenues sensibles à l’encre) reçoivent la couleur, l’eau chasse l’encre des zones non-insolées, l’image formée est reportée sur un blanchet qui à son tour reporte l’encre sur le papier.

  • Création de maquette et mise en page sur ordinateur.

  • Langage de description de pages créé par Adobe. Ce format de fichier préserve la mise en forme (polices, images…), sur n’importe quel écran et plate-forme, c’est pourquoi il est recommandé en impression. L’extension d’un fichier PDF est .pdf

  • Finition qui consiste à déposer une pellicule transparente en cellulose, brillante ou mâte sur le papier pour renforcer la fibre et apporter un aspect plus qualitatif aux imprimés.

  • Logiciel de retouche et traitement de l’image édité par Adobe. L’extension d’un fichier Photoshop est .psd

  • Typographie, caractère d’écriture pour du texte.

  • Finesse de la définition d’un document ou d’une image informatique dont la valeur s’exprime en dpi.

  • Tracé de contour d’une forme composé de points et de droites modifiables (angle, coordonnées…), cette technique de dessin très utilisée pour la création de logo et dans l’illustration permet de redimensionner une image à souhait sans jamais altérer sa définition.

    En P.A.O. les fichiers vectoriels sont souvent générés par Illustrator.

  • La charte graphique est un document de travail qui contient l’ensemble des règles fondamentales d’utilisation des signes graphiques qui constituent l’identité graphique d’une organisation, d’un projet, d’une entreprise.